忆江南·衔泥燕
编辑:经典诗句大全-华宝轩诗词网
2021-02-02 05:14
浏览:次
文章简介:【原文】衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。译文衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好烟缘可堪羡
【原文】
衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。
译文
衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好烟缘可堪羡慕。 【注释】
占得:占据。
杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
因缘:指双燕美好的结合。 【作者简介】
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称 牛给事 。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
】
乾符五年中进士,中进士两年后黄巢起义攻破长安,在光启二年(公元886年)为避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活,这首词作正是那时所作。
衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。
译文
衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好烟缘可堪羡慕。 【注释】
占得:占据。
杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
因缘:指双燕美好的结合。 【作者简介】
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称 牛给事 。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
】
乾符五年中进士,中进士两年后黄巢起义攻破长安,在光启二年(公元886年)为避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活,这首词作正是那时所作。
标签:
上一篇:深夜有感_古诗词
下一篇:描写三月的诗句
免责声明: 本文仅代表作者个人观点,与周公解梦网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 仅供娱乐参考,请勿盲目迷信。
相关更多
梦见更多
沁园春(冰漕凿方泉,宾客请以名斋,邀赋)原文,翻译,
瑞鹤仙(寿宋倅·七月二十三日)原文,翻译,赏析
秋夜雨(依韵戏赋傀儡)原文,翻译,赏析
晴江秋望原文,翻译,赏析
声声慢(岩桂)原文,翻译,赏析
上洛桥(春来似舞腰)原文,翻译,赏析
秋日田家杂咏原文,翻译,赏析
襄邑道中原文,翻译,赏析
塞下曲二首·其二原文,翻译,赏析
戏令狐相原文,翻译,赏析
西江月(木芙蓉)原文,翻译,赏析
西笑吟原文,翻译,赏析
塞下曲二首·其二原文,翻译,赏析
浯溪中兴颂诗和张文潜二首原文,翻译,赏析
暇豫歌原文,翻译,赏析
秋日田家杂咏原文,翻译,赏析
满庭芳(次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄)原文,翻译,赏
陌上桑原文,翻译,赏析
秋霁(云麓园长桥)原文,翻译,赏析
菩萨蛮·何须急管吹云暝原文,翻译,赏析
热门标签
肤俗
干病
心作文600
有关精彩的诗句
讥笑
旅步
四级作文原题
与伊人有关的诗句
橡皮作文
天鹅的爱情诗句
形容时间短暂的诗句
彼稷
作文大全200字
不到
写阳台的作文
白玉兰
关于防小人的诗句
描述春分的诗句
与寂寞相关的诗句
人情
讲文明的作文
开彩
学魔方作文
大学英语四级作文模板
为谁而活的诗句
以读为话题的作文
元宵的古诗或诗句
含有迂回的诗句
信念作文
怎样写好作文
学成
气作文
谁说女子不如男作文
积极向上的作文
凛冽
护国
冻僵
赞美老师的作文
作文愿望
心中有梦作文
感慨人生不易的诗句
滑旱冰的作文
写一篇玩游戏的作文
赞美劳动果实的诗句
描写春天乡村田野的诗句
英国留学作文
表现亲情作文
形容初秋美景的诗句
青春五月的诗句
描写北京恭王府的诗句
苦涩
关于乞丐的诗句
耗尽
李白搞笑的诗句
幸福的眼泪作文
描写优美景色的诗句
童玩
安徽的美景作文
观察玫瑰花的作文
忍舍